coutelier d'exception
ナイフ工房ペルスヴァルは、伝統のナイフ製作技術をベースに、たえず改良を重ね、新しいデザインに取り組んでいます。
de
l'artisanat à ... l'excellence
ペルスヴァルは伝統を引き継ぐだけにとどまらず、職人技を極め、上質なナイフのさらなる高みに向かって進んでいます。
Thiers
l'histoire d'une ville
フランスのナイフ発祥の地オーヴェルニュ地方の中心で、ペルスヴァルはさらなる革新を続けます。
Auvergne
territoire d'inspiration
起伏のある肥沃な大地が山々を美しく彩るオーヴェルニュ地方。ペルスヴァルの職人達はこの地方の美しい風景から日々インスピレーションを得て、エキゾチックな稀少素材をさらに美しく加工し、比類のない製品を産み出しています。
... Terroir
de passion
コブウシの角、デザート・アイアンウッド、隕石や化石などの神秘的な鉱物。愛好家に至福をもたらす様々な素材を使ってペルスヴァルの製品は作り出されます。
... contrée
de tradition
テーブルの上でもポケットの中でも、持つ人にとって宝石のような存在となるペルスヴァルのナイフ。なによりもそれは、技術とデザインが完璧なバランスで調和した機能的なアクセサリーなのです。